In the most simple terms, the police radar sends out a certain frequency. The higher (if the target is moving towards the LEO) the frequency returned, the faster they are moving
So the radar sends out a freq. A. It hits the target and gets returned as another freq. then the second return returns yet another frequency. So the higher the frequency between the first shot and the second, the higher the speed.
Am I close?