Surete Press Release

[SmaartAasSaabr]

Looking around the SQ site.

Nouvelle campagne pour réduire la vitesse

12 juin 2003


Les nouvelles publicités de la Société d'assurance automobile du Québec (SAAQ) tentent d'établir un consensus social contre le phénomène de la vitesse sur nos routes. La vitesse demeure en effet le premier facteur dans les accidents ayant entraîné 22 % des décès et 17% des blessures graves. La SAAQ désire faire réfléchir les automobilistes à la gravité des conséquences du dépassement des limites permises. De leur côté, les policiers redoubleront de vigilance dans les zones de 50 et 90 km/h, puisque ce sont sur ces routes que les risques d'accidents sont les plus élevés.

Afin de marquer le début de cette campagne, le 10 juin, les services policiers ont tenu simultanément, à travers le Québec, des opérations de contrôle de vitesse, conjointement avec la SAAQ. Des interventions policières se dérouleront également tout l'été, afin de réduire la vitesse et... sauver des vies.

[crazyVOLVOrob]

So what kind of LIDAR is that?

LaserAtlanta

[Hessen]

Does it give readings in French Only ????????
The language Police are`watching.......